Fishville upgraded their user interface and I got this new 'Send a Gift' thing on 4 February 2010.
It is a popup instead of a new window. I like this better because it does not close my fish tanks :)
This is the list of gifts items that I was able to choose from.
Yeah! New layout for Fishville :)